Por Que as Novelas Turcas Fazem Tanto Sucesso?

Você já se perguntou o que está por trás do sucesso das novelas turcas no Brasil? Há uma década, as produções turcas, conhecidas como “dizi”, vêm conquistando o coração dos brasileiros.

Essas histórias, que misturam elementos culturais diferentes, criam uma conexão forte com os telespectadores. Mas onde você pode assistir a essas novelas turcas online?

As opções são variadas, incluindo plataformas de streaming e aplicativos. Neste artigo, vamos explorar os motivos do sucesso dessas produções e destacar as melhores opções para você acompanhar suas tramas favoritas.

Pontos Principais

• Entenda o que torna as novelas turcas tão populares.
• Descubra as melhores plataformas para assistir novelas turcas.
• Conheça as produções turcas mais assistidas no Brasil.
• Explore como as histórias turcas conectam-se com o público brasileiro.
• Saiba onde encontrar as melhores tramas turcas online.

A Ascensão das Novelas Turcas no Brasil

As novelas turcas conquistaram o coração do público brasileiro nos últimos anos. Você provavelmente já ouviu falar delas ou até mesmo assistiu a alguma. A primeira vez que muitos brasileiros tiveram contato com a cultura turca na televisão foi com a novela “Salve Jorge”, exibida pela Globo em 2012. No entanto, foi somente em 2015, com a exibição de “Mil e Uma Noites” e “Fatmagul: A Força do Amor” pela Band, que as novelas turcas começaram a ganhar destaque.

A Chegada das “Dizi” ao Mercado Brasileiro

A jornada das novelas turcas no Brasil começou oficialmente em 2015. “Mil e Uma Noites” foi um sucesso imediato, levando a Band a investir em mais produções turcas. Isso abriu caminho para outras emissoras seguirem o mesmo caminho. As “dizi” expandiram sua presença das TVs abertas para os canais fechados e finalmente conquistaram as plataformas de streaming.

De “Mil e Uma Noites” a “Força de Mulher”: Uma Década de Conquistas

Ao longo dos últimos anos, as novelas turcas continuaram a ganhar espaço. A Record alcançou grande sucesso com “Força de Mulher”, que conquistou a vice-liderança isolada no horário de exibição em todas as capitais. O termo “dramaturgia” foi cunhado pelos fãs para descrever essas produções que misturam elementos da dramaturgia turca com o gosto brasileiro por boas histórias. Você pode encontrar essas novelas não apenas nas TVs abertas e fechadas, mas também no YouTube e em plataformas de streaming como Netflix, Globoplay e Max.

Por Que as Novelas Turcas Fazem Tanto Sucesso?

É inegável que as novelas turcas têm conquistado uma grande audiência no Brasil, mas quais são os motivos por trás disso? O vice-presidente artístico da Record, Marcelo Silva, atribui esse sucesso a vários fatores, incluindo a conexão cultural com o público brasileiro, a qualidade de produção e investimento, e a abordagem de temas universais de uma maneira conservadora.

A Conexão Cultural com o Público Brasileiro

Existe uma conexão cultural surpreendente entre Brasil e Turquia. As novelas brasileiras sempre fizeram muito sucesso na Turquia, influenciando a produção local. Essa troca cultural facilitou a recepção das novelas turcas no Brasil, criando uma identificação imediata com o público.

A conexão cultural vai além da simples troca de conteúdo; envolve a compreensão mútua de valores e emoções. As novelas turcas abordam temas que são caros ao público brasileiro, como amor, vingança e dramas familiares, criando uma empatia natural.

Qualidade de Produção e Investimento

A qualidade técnica das produções turcas impressiona. Atualmente, um capítulo de novela turca custa em média 200 mil dólares (cerca de R$ 838 mil), superando até mesmo o investimento médio de uma novela das nove da Globo (R$ 750 mil). Esse investimento se reflete na qualidade dos roteiros, atuações e direção.

O alto nível de produção das novelas turcas é um dos principais fatores de seu sucesso. A qualidade das histórias, combinada com a excelente produção, cria uma experiência de visualização envolvente e cativante.

Temas Universais e Abordagem Conservadora

As tramas turcas apostam em temas universais como amor, vingança e dramas familiares, elementos que a audiência brasileira conhece e aprecia. Além disso, a abordagem mais conservadora dos romances, com menos cenas de intimidade física e foco maior no desenvolvimento emocional dos personagens, tem agradado um público que busca histórias com mais profundidade e menos apelo sexual.

A combinação de temas universais com uma abordagem conservadora permite que as novelas turcas sejam acessíveis a um público amplo e diversificado, contribuindo para o seu sucesso.

Onde Assistir Novelas Turcas Online

Atualmente, existem várias opções para assistir novelas turcas online no Brasil. Com a expansão das plataformas de streaming, as empresas incluíram várias dessas histórias em seus catálogos, facilitando o acesso para o público.

Plataformas de Streaming com Conteúdo Turco

As plataformas de streaming lideram a oferta de conteúdo turco com catálogos cada vez mais robustos. Isso permite que os fãs acessem suas novelas favoritas de forma fácil e conveniente.

Globoplay

O Globoplay se destaca como uma das principais plataformas para os fãs de novelas turcas, disponibilizando títulos desde 2018. Sucessos como “Hercai: Amor e Vingança” estão disponíveis.

Netflix

A Netflix também investiu fortemente em conteúdo turco, oferecendo diversas produções populares com legendas e dublagem em português.

Max e Outras Plataformas

Outras plataformas como Max, Amazon Prime Video, Disney+ e Apple TV também entraram na disputa pelo público das “dizi”, oferecendo títulos exclusivos.

Canais de TV Aberta e Fechada

Além das plataformas de streaming, as novelas turcas também são exibidas em canais de TV aberta e fechada. A Record tem apostado em novelas turcas em sua grade de programação, com destaque para “Força de Mulher”.

Os canais fechados como Viva e TNT Novelas também exibem produções turcas regularmente, sendo uma opção para quem prefere o formato tradicional de assistir televisão.

A vantagem das plataformas de streaming está na possibilidade de maratonar as séries no seu próprio ritmo, além de oferecerem catálogos completos das temporadas. O crescimento da audiência das novelas turcas no streaming tem levado as plataformas a investirem cada vez mais na aquisição de novos títulos.

5 Novelas Turcas que Você Precisa Conhecer

Learn More

As novelas turcas conquistaram o coração do público brasileiro, e aqui estão cinco das melhores. Com histórias envolventes e personagens cativantes, essas produções vêm ganhando espaço nas preferências dos telespectadores.

Fatmagül

Fatmagül foi o primeiro grande sucesso turco no Brasil. A trama acompanha a jovem Fatmagül após um evento traumático que muda completamente sua vida, levando-a a um casamento forçado com Kerim, que acaba se transformando em uma história de amor e redenção.

Hercai: Amor e Vingança

Hercai: Amor e Vingança conquistou tantos fãs brasileiros que chegou a superar a audiência da novela “Renascer” no Globoplay. A trama explora a rivalidade entre duas famílias poderosas e um plano de vingança que se complica quando o protagonista Miran se apaixona por Reyyan.

Sr. Errado

Sr. Errado traz o galã Can Yaman no papel de Özgür, um jovem rico que faz um acordo com Ezgi para fingir ser sua namorada. Como em toda boa comédia romântica, o que começa como um acordo de conveniência acaba se transformando em algo muito mais profundo.

Amor Sem Fim

Amor Sem Fim foi a primeira produção turca a conquistar um Emmy Internacional. A história segue Kemal e Nihan, que se apaixonam à primeira vista, mas são separados pelo destino. Cinco anos depois, Kemal retorna determinado a reconquistar seu amor.

A Sonhadora

A Sonhadora é outra produção estrelada por Can Yaman, onde ele interpreta Can, um jovem que se envolve em uma disputa familiar e empresarial, além de viver um romance inesperado com Sanem.

Essas cinco novelas turcas são excelentes opções para quem deseja se aventurar no universo das “dizi”. Com tramas complexas, personagens bem desenvolvidos e histórias de amor que enfrentam obstáculos aparentemente intransponíveis, elas certamente agradarão a qualquer telespectador.

O Crescimento da Audiência e do Mercado das Produções Turcas

O mercado das novelas turcas no Brasil está em constante expansão. As produções turcas têm conquistado o coração do público brasileiro, tornando-se uma parte significativa da indústria audiovisual do país.

O Fenômeno Global das “Dizi”

O crescimento da audiência das novelas turcas não é um fenômeno exclusivamente brasileiro; é parte de uma expansão global que transformou a Turquia em um dos maiores exportadores de conteúdo audiovisual do mundo. Em apenas uma década, a indústria de exportação de novelas turcas saltou de modestos US$ 1 milhão por ano para impressionantes US$ 350 milhões anuais.

Atualmente, as produções turcas são exportadas para mais de 100 países, criando um mercado potencial que pode render lucros de até 100 bilhões de dólares. O reconhecimento internacional veio em 2017, quando “Kara Sevda” conquistou o Emmy Internacional, colocando definitivamente as produções turcas no mapa da televisão mundial.

O Perfil do Público Brasileiro que Consome Novelas Turcas

No Brasil, o perfil do público que consome novelas turcas é bastante diversificado, com predominância feminina e de diferentes faixas etárias, desde adolescentes até idosas. Histórias como a da empresária Priscila Pereira ilustram o impacto emocional que essas produções podem ter: após perder a mãe em 2020, foi assistindo “A Sonhadora” que ela encontrou conforto e conseguiu retomar sua vida.

O investimento em qualidade de produção tem sido um diferencial importante, com um capítulo de novela turca custando em média 200 mil dólares, superando até mesmo o orçamento médio de uma novela das nove da Globo. O sucesso das novelas turcas no Brasil tem influenciado até mesmo as produções nacionais, que começam a observar e incorporar elementos que fazem tanto sucesso nas “dizi”.

Conclusão: O Futuro das Novelas Turcas no Brasil

O sucesso das novelas turcas é um fenômeno cultural em expansão no Brasil. Com o crescimento contínuo da audiência e a expansão da oferta em diferentes plataformas de streaming e canais de televisão, o futuro parece extremamente promissor.

A facilidade de acesso proporcionada pelas plataformas digitais tem sido fundamental para a popularização das “dizi”, permitindo que você assista quando e onde quiser, com opções de legendas e dublagem em português. Além disso, o sucesso de tramas como “Força de Mulher” na Record demonstra que há espaço para as produções turcas também na TV aberta.

As novelas turcas preenchem uma lacuna no mercado audiovisual ao oferecerem tramas com valores tradicionais, histórias de amor intensas e produções de alta qualidade técnica. À medida que mais brasileiros descobrem o universo das “dizi”, a demanda por novas produções tende a aumentar.